مضيق سنغافورة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 新加坡海峡
- "مضيق" في الصينية 海峡
- "تصنيف:مضائق سنغافورة" في الصينية 新加坡海峡
- "قالب:مواضيع سنغافورة" في الصينية 新加坡主题
- "2012 في سنغافورة" في الصينية 2012年新加坡
- "2013 في سنغافورة" في الصينية 2013年新加坡
- "بريد سنغافورة" في الصينية 新加坡邮政
- "رئيس سنغافورة" في الصينية 新加坡总统
- "شعار سنغافورة" في الصينية 新加坡国徽
- "علم سنغافورة" في الصينية 新加坡国旗
- "قط سنغافورة" في الصينية 新加坡猫
- "كأس سنغافورة" في الصينية 新加坡杯
- "نهر سنغافورة" في الصينية 新加坡河
- "حديقة حيوانات سنغافورة" في الصينية 新加坡动物园
- "حديقة سنغافورة النباتية" في الصينية 新加坡植物园
- "تصنيف:منافسات رياضية في سنغافورة" في الصينية 新加坡体育赛事
- "تصنيف:لغات سنغافورة" في الصينية 新加坡语言
- "فندق فولرتون سنغافورة" في الصينية 富丽敦酒店
- "تصنيف:سنوات في سنغافورة" في الصينية 依年份划分的新加坡
- "كالانغ (سنغافورة)" في الصينية 加冷
- "جمعية كشافة سنغافورة" في الصينية 新加坡童军[总怼]会
- "تصنيف:بذرة سنغافورة" في الصينية 新加坡小作品
- "تصنيف:كرة قدم في سنغافورة" في الصينية 新加坡足球
- "سفارة الصين في سنغافورة" في الصينية 中国驻新加坡大使馆
أمثلة
- ولذلك يجري باستمرار استعراض وتعزيز التدابير الأمنية في مضيق سنغافورة ومياهها الإقليمية.
新加坡不断审查并加强新加坡海峡和领水的安全措施。 - وقد بدأت الاعتداءات في مضيق سنغافورة مرة أخرى؛ ووقعت سبع حوادث في عام 2004.
新加坡海峡又再开始出现袭击事件;2004年发生七起事件。 - ويأتي مضيق سنغافورة ضمن مناطق قليلة شهدت تراجعا في الحوادث (5 بدلا عن 14)(48).
有几个地区海上犯罪活动有所下降,其中之一是新加坡海峡(由14起下降到5起)。 - ويبلغ متوسط عدد السفن التي تعبر مضيق سنغافورة كل يوم أكثر من 900 سفينة، وما يربو على 80 في المائة من هذه السفن يصل إلى ميناء سنغافورة أو يغادر منه.
平均而言,每天有九百多艘船只使用新加坡海峡,其中百分之八十多的船只在新加坡港进出。